Also ist dein Monitor an einem echten Mac angeschlossen, dann ist es definitiv ein macOS Bug!
Nein, nicht der Fall; ich besitze keinen echten Mac. Ich gehe aber ebenfalls von einem Bug im Betriebssystem aus. Ich werde mich auch an LG wenden, da LG den Monitor als MAC-geeignet bewirbt. Er besitzt sogar einen Thunderbolt Anschluss.