Socat habe ich auch probiert. Habe allerdings was Wichtiges vergessen zu erwähnen merke ich gerade. Hier mal eine grobe Skizze:
User (IPv4) ---> Rootserver (IPv4/IPv6) | socat | ---> Heimrechner (IPv6) | socat | ---> SFTP (IPv4)
Socat funktioniert auf dem Rootserver in soweit als das der User mit seinem IPv4 auf den Root connected und von dort aus auf die IPv6 des Heimrechners weitergeleitet wird. Das ist kein Problem. Wenn ich aber Socat auf dem Heimrechner starte um dann von IPv6 auf localhost IPv4 zum SFTP routen zu lassen passiert genau nichts. Sprich socat -> socat bzw. Doppelweiterleitung klappt nicht.
Oder aber kennt jemand noch eine andere Lösung wie man mit IPv4 auf SFTP IPv4 über IPv6 verbinden kann?