Übersetzer gesucht: Kext Updater in Spanisch, Italienisch, Französisch, Niederländisch ... ect.

  • Hallo Leute.


    Ich suche für meinen Kext Updater Leute, die o.g. Sprachen (und gerne natürlich auch noch andere Sprachen) beherrschen und mir bei der Übersetzung helfen können. Die Anzahl der zu übersetzenden Strings ist übersichtlich. Vllt. 15-30 Minuten Arbeit. Der/Die wird dann auch mit in den Credits verewigt. :)


    Würde mich freuen wenn sich Freiwillige finden. :saint:

    3 Mal editiert, zuletzt von Sascha_77 ()

  • Mit niederlaendisch kann ich dienen :). Sag Bescheid, wie ich helfen kann...

    Hardware:

    • Hackintosh: A4-H20 | B760-I Gaming | RADEON 6900 XT | i7 14700k | 32GB DDR5
    • Windows 11: NR200P | B760-I Gaming | MSI 4090 RTX | i9 12900k | 32GB DDR5
    • Monitor: LG C1 48 OLED
  • Hey Super. :thumbsup: Ich lass Dir nachher wenn ich wieder @ home bin eine Datei zu kommen.

  • Alles klar :)

    Hardware:

    • Hackintosh: A4-H20 | B760-I Gaming | RADEON 6900 XT | i7 14700k | 32GB DDR5
    • Windows 11: NR200P | B760-I Gaming | MSI 4090 RTX | i9 12900k | 32GB DDR5
    • Monitor: LG C1 48 OLED
  • Niederlândisch müsste ich auch schaffen...


    Englisch auch so einigermassen

  • Ist ja lustig, ich arbeite in Roermond :D

    Hardware:

    • Hackintosh: A4-H20 | B760-I Gaming | RADEON 6900 XT | i7 14700k | 32GB DDR5
    • Windows 11: NR200P | B760-I Gaming | MSI 4090 RTX | i9 12900k | 32GB DDR5
    • Monitor: LG C1 48 OLED
  • ich arbeite in Roermond

    Wie... nicht in Maaskantje? :D

    Liebe Grüße, alex


     Mac mini Late 2020 – M1 – 16GB RAM – 256GB SSD

     MacBook Pro 15” Late 2015 – i7 4980HQ – 16GB RAM – 256GB SSD

     MacBook Pro 13” Late 2014 – i5 4278U – 8GB RAM – 120GB SSD

    iPhone 13 – iPhone 8 Plus – iPad Pro 12,9" – AirPods 1. Gen – AirPods Pro – Apple Watch S5 44mm




  • Joehoe :D


    Sorry, back on topic :D

    Hardware:

    • Hackintosh: A4-H20 | B760-I Gaming | RADEON 6900 XT | i7 14700k | 32GB DDR5
    • Windows 11: NR200P | B760-I Gaming | MSI 4090 RTX | i9 12900k | 32GB DDR5
    • Monitor: LG C1 48 OLED
  • Wenn meine Mutter mir damals Italienisch beigebracht hätte.... :D Ich bin immer noch sauer deswegen.

  • Ich kann oberschwäbisch. :-)

    Hacken ⛏️⛏️
    Haken ✔️

    .

    anscheinend: es sieht so aus als ob, und wird wohl stimmen

    scheinbar: es sieht so aus als ob, stimmt aber nicht

  • Ich kann ETWAS Französisch... Wenn sich kein anderer findet kann ich es versuchen...

    Mit freundlichen Grüßen




  • Also ich der fast im 3 Ländle Eck wohnt, und öfters in Belgien bin sollte Französisch eigentlich können :P

    MacBook Pro 6.1 17 Inch Late 2010
    Intel Core I7 @2,6 GHz, 8GB DDR3 - 1600 MHz, 480GB SSD(Firevault On), MacOS High Sierra 10.13.3


    Hackintosh Tower Dell Precision T3600
    Intel Core Xeon E5-1620 0 @3,8 GHz, 128GB DDR3 - 1600 Mhz ECC, 512GB SSD, 3x 10TB Seagte HDD, Inno3D GeForce GTX 760 4GB, macOS Sierra 10.12.6, Clover UEFI


    Bastel NUC Dell Optiplex 3050 MFF
    Intel Core i5-7500 @2,7GHz, 8GB DDR4-2400, 256GB SSD, Intel HD 630, macOS High Sierra 10.13.4, Clover v2.4_r4449 UEFI, Windows 10 Pro x64 Build 1709 UEFI


    iPhone 7 Plus 128GB Gold iOS 11.2.1 Jailbroken Electra 1131 MTCP + Apple Watch Series 2
    ATV 4K
    iPad Mini 4 iOS 11.3
    iPhone 6 16GB Silver iOS 11.0 Jailbroken

  • Englisch bekomm ich hin, eventuell auch Latein, aber das ist wahrscheinlich eher unnötig :0

  • <p>Kann mit Spanisch und Porugisisch dienen !</p>


    Bitte keine Supportanfragen per PM bzw. auf meiner Pinnwand. Dafür ist das Forum da!

  • I ko da gean a Boarische Übersetzung o bietn wenstd mechst.

    iPhone X A11 Bionic 3GB DDR4 256 GB SSD Apple Logic Board A11 GPU iOS 12
    MacBook Pro 15" 2016 (Original) i7-6700HQ 16GB DDR3 512 GB SSD Apple Intel Skylake-H AMD Radeon Pro 450 10.13.4
    iMac Pro 2017 (Custom mit Wakü) i7-8700K 16GB DDR4 2 TB SSD MSI Z370I GAMING PRO CARBON AC Nvidia MSI GTX 1080TI 10.13.4
    iMac 5K 2017 (Dell Precision T3620) i7-6700K 16GB DDR4 512 GB SSD Dell Intel C236 Nvidia Quadro K620 10.14 (Beta 2)
  • @LoveIsHackintosh


    Danke das du mitmachst. :) Kann dir leider keine PM schreiben. ?(


    Ich hänge die 2 Dateien hier mit an.


    Den anderen habe ich das File per PM geschickt.

    Dateien

    • es.lproj.zip

      (2,45 kB, 43 Mal heruntergeladen, zuletzt: )
    • pt-PT.lproj.zip

      (2,46 kB, 44 Mal heruntergeladen, zuletzt: )
  • Ok ! Dann muss ich mir mal meine Einstellungen prüfen !
    Lade ich mal runter


    Bitte keine Supportanfragen per PM bzw. auf meiner Pinnwand. Dafür ist das Forum da!